Impressum

Letzte Aktualisierung: 16. November 2026

Dies ist eine Übersetzung. Im Zweifel oder bei Abweichungen ist allein die französische Fassung massgebend: französische Fassung.

Herausgeber

BURN-B — Coaching, Training & Ernährung

Samuel Waelti, entreprise individuelle BURN-B

Place Dufour 2, 1110 Morges, Suisse

E-Mail: support@burn-b.ch

Hosting

Diese Website wird von Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet.

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung gilt für die Website und die App BURN-B, gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und, für Nutzer in der Europäischen Union, der DSGVO. Verantwortlich: Samuel Waelti, entreprise individuelle BURN-B, Place Dufour 2, 1110 Morges, Suisse — support@burn-b.ch. Für die Daten, die ein Coach über seine Kunden erfasst, ist der Coach der Verantwortliche und BURN-B handelt in seinem Auftrag (siehe den Artikel «Personendaten» der AGB).

Bearbeitete Daten. Kontaktformular: Vorname, Ziel, Nachricht. App: Identität und E-Mail, Profil (Alter, Grösse, Geschlecht, Ziele, Niveau, Alltagsaktivität, Verletzungen, Ernährung, Schlaf und Stress), Gewicht, Körpermasse, Körperfett-Schätzungen, Körperfotos, Mahlzeiten und Ernährung, Trainingseinheiten, Schritte, Check-ins, Nachrichten und Terminbuchungen. Abo: Abo-Art, Status und Zahlungsverlauf (Kartendaten werden ausschliesslich von Stripe bearbeitet). Kauf des E-Books (ohne Konto): E-Mail-Adresse, Name und Zahlung, die auf der Stripe-Seite eingegeben werden; die E-Mail dient nur dazu, dir den Download-Link zu senden. Ein Teil dieser Daten sind besonders schützenswerte Gesundheitsdaten: Sie werden nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung bearbeitet, die du bei der Anmeldung gibst.

Zwecke und Rechtsgrundlagen. Die App und deine Betreuung bereitstellen (Vertragserfüllung), deinem Coach (falls du einen hast) die Begleitung ermöglichen, deine Gesundheitsdaten bearbeiten (Einwilligung), dein Abo, deine Käufe und deren Abrechnung verwalten (Vertrag und gesetzliche Pflichten), dir E-Mails zu deinem Konto und die von dir aktivierten Erinnerungen senden, die Reichweite der Website anonym messen und den Dienst vor Missbrauch schützen (berechtigtes Interesse). Keine Daten werden verkauft oder zu Werbezwecken verwendet.

E-Mails und Mitteilungen. Du erhältst E-Mails zu deinem Konto (Bestätigung, Willkommen, Ende des Tests, Rechnungen) und, sofern du nicht widersprichst, Erinnerungen zur Nutzung: Jede enthält einen Link zum Abbestellen. Mitteilungen auf deinem Handy oder Computer werden nur gesendet, wenn du sie aktivierst, und du kannst sie jederzeit ausschalten.

Dein Coach. Schliesst du dich mit seinem Code einem Coach an, hat er Zugriff auf dein Profil und deine Betreuung (ausser Fotos, die du nicht teilst). Um dich von deinem Coach zu lösen, schreib uns an die oben genannte Adresse.

Unterhaltungen zwischen Mitgliedern. Wählst du einen @Benutzernamen, können dich andere Mitglieder mit diesem Namen finden und sehen nur deinen Benutzernamen, deinen Vornamen und dein Profilfoto. Du entscheidest, wer dir schreiben darf (alle, deine Coach-Community oder niemand); die erste Nachricht einer unbekannten Person kommt als Anfrage an, die du annimmst oder nicht. Ausgetauschte Nachrichten, Fotos und Sprachnachrichten sind nur für die Teilnehmenden sichtbar: Weder die Coaches noch BURN-B haben Zugriff darauf. Einzige Ausnahme: Meldest du eine Unterhaltung, werden die letzten Nachrichten der gemeldeten Person zur Moderation an BURN-B übermittelt und so lange aufbewahrt, wie die Bearbeitung der Meldung dauert (höchstens 12 Monate). Deine Blockierungen und Einstellungen werden gespeichert, damit deine Entscheidungen respektiert werden.

Wettbewerb. Veröffentlichst du eine Leistung auf der Wettbewerbsseite (immer durch eine ausdrückliche Entscheidung, Leistung für Leistung), sind für alle angemeldeten Mitglieder von BURN-B sichtbar, nie auf der öffentlichen Website: die Übung, das Gewicht und die Wiederholungen, deine Kraftnote (berechnet mit deinem Körpergewicht, das nicht angezeigt wird), das Video, das du hinzufügst (höchstens 15 Sekunden, ohne Ton), der Name des Studios und die Stadt, die du angibst (keine GPS-Position), dein Benutzername oder dein Vorname und dein Profilfoto sowie die Reaktionen. Die Videos werden in einem privaten Bereich gespeichert, der nur angemeldeten Mitgliedern zugänglich ist. Du kannst eine Leistung und ihr Video jederzeit löschen; sie werden auch mit deinem Konto gelöscht. Eine Leistung, die von drei Mitgliedern gemeldet wird, wird ausgeblendet; die Meldungen werden so lange aufbewahrt, wie ihre Bearbeitung dauert (höchstens 12 Monate).

Dienstleister. Wir arbeiten mit den folgenden Dienstleistern, die deine Daten nur bearbeiten, um uns ihren Dienst zu erbringen:

  • Supabase — Datenbank, Konten und Dateien (gehostet in der EU, Irland).
  • Vercel Inc. — Hosting der App und anonyme Reichweitenmessung, ohne Cookie (USA).
  • Anthropic PBC — künstliche Intelligenz: Analyse der Fotos von Mahlzeiten und Körper, Lesen der Trainingspläne, die du importierst (PDF oder Fotos), und der für die gewünschten Ratschläge nötigen Daten (USA). Diese Daten dienen nur dazu, die Antwort zu erstellen, und werden nicht zum Training der Modelle verwendet.
  • Stripe — Zahlung der Abos und des E-Books (Stripe Payments Europe, Irland).
  • Resend — Versand der E-Mails (USA).
  • Sentry (Functional Software Inc.) — Erkennung technischer Fehler der App: Fehlermeldung, betroffene Seite, Browsertyp. Keine Gesundheitsdaten, Fotos, Mahlzeiten, Messungen oder erfassten Inhalte (Daten gehostet in der EU, Deutschland).
  • Google — nur wenn du dich mit «Weiter mit Google» anmeldest.
  • Mitteilungsdienste deines Browsers oder Handys (Apple, Google, Mozilla) — nur wenn du die Mitteilungen aktivierst.
  • Open Food Facts — Suche nach Lebensmitteln, ohne Personendaten.

Übermittlungen in die USA erfolgen mit geeigneten Garantien (vom EDÖB und von der Europäischen Kommission anerkannte Standardvertragsklauseln oder Zertifizierung nach dem Swiss-U.S. bzw. EU-U.S. Data Privacy Framework).

Cookies und lokale Speicherung. Die Website verwendet weder Werbe-Cookies noch Tracker von Dritten. Auf deinem Gerät wird nur gespeichert, was für den Betrieb nötig ist: deine Anmeldesitzung und deine Einstellungen (Design, ausgeblendete Erinnerungen…).

Auf der Website veröffentlichte Bewertungen. Die angezeigten Bewertungen stammen entweder aus der App (nur wenn ihr Verfasser der Veröffentlichung zugestimmt hat, mit seinem Vornamen) oder aus unserem Google-Profil (öffentliche Bewertungen unverändert übernommen, mit dem auf Google angezeigten Namen und dem Hinweis «Google-Bewertung»). Du kannst die Entfernung einer Bewertung jederzeit unter der oben genannten Adresse verlangen.

Sicherheit. Die Übertragungen sind verschlüsselt (HTTPS), der Zugriff auf die Daten ist pro Konto und pro Coach getrennt, und die Körperfotos sowie die in den Nachrichten ausgetauschten Dateien werden in privaten Bereichen gespeichert. Nur über ihren Link zugänglich sind: dein Profilfoto und die Fotos und Videos von Übungen (die du einer freien Übung hinzufügst, und die ein Coach seiner Übungsbibliothek hinzufügt, um sie in den Einheiten seiner Kunden zu zeigen — der Coach entscheidet, was er filmt). Bei einer Verletzung der Datensicherheit mit einem Risiko für dich informieren wir dich und die zuständige Behörde, wie es das Gesetz vorsieht.

Aufbewahrung. Solange dein Konto genutzt wird. Das Löschen des Kontos (Mein Konto › Préférences › Supprimer mon compte) löscht deine Daten, deine Fotos, deine Nachrichten (auch die in den Unterhaltungen gesendeten) und ihre Anhänge sowie deine Bewertungen und beendet dein Abo; die Abrechnungsdaten werden so lange aufbewahrt, wie es das Gesetz verlangt (10 Jahre). Ohne Anmeldung während 2 Jahren wird dein Konto auf die gleiche Weise gelöscht, nach einer Warn-E-Mail 30 Tage vorher (ausser bei laufendem Abo oder einem Konto, das mit einem aktiven Coach verbunden ist). BURN-B kann ein Konto auch auf deine Anfrage auf die gleiche Weise löschen, oder wenn es sich um ein Test- oder Doppelkonto oder ein den AGB widersprechendes Konto handelt. Die zur Analyse gesendeten Fotos von Mahlzeiten werden nicht aufbewahrt: Sie werden sofort nach der Analyse gelöscht (spätestens innert 24 Std.). Jede Woche wird eine verschlüsselte Kopie der Datenbank erstellt, um sie bei einem Zwischenfall wiederherstellen zu können; gelöschte Daten verschwinden darin nach höchstens 90 Tagen.

Mindestalter. Die App ist Personen ab 16 Jahren vorbehalten.

Deine Rechte. Auskunft, Berichtigung, Löschung, Herausgabe deiner Daten in einem gängigen Format, Widerspruch und Widerruf deiner Einwilligung jederzeit, indem du an support@burn-b.ch schreibst; wir antworten innert 30 Tagen. Du kannst dich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden oder, wenn du in der EU wohnst, an die Datenschutzbehörde deines Landes.

Änderungen. Diese Erklärung kann sich mit der App weiterentwickeln; das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf der Seite. Bei einer wichtigen Änderung wirst du per E-Mail oder in der App informiert.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die Nutzungs- und Abo-Bedingungen der App stehen auf der Seite Allgemeine Geschäftsbedingungen.

Geistiges Eigentum

Alle Inhalte dieser Website (Texte, Bilder, Logo) sind ausschliessliches Eigentum von BURN-B und durch die geltenden Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.

Lebensmitteldaten von Dritten

Die Suche und das Scannen von Strichcodes im Bereich Ernährung verwenden die Daten des Projekts Open Food Facts, bereitgestellt unter der Lizenz Open Database License (ODbL).