Hilfe

Die Antworten auf die häufigsten Fragen. Eine andere Frage? Schreib uns — Antwort innert 24 Std. an Werktagen.

Erste Schritte

Die App ist auf Französisch – gibt es sie auf Deutsch?+

Noch nicht: Die App selbst ist im Moment auf Französisch, die deutsche Version folgt bald. Die Website und diese Hilfe sind schon auf Deutsch. In den Antworten unten stehen die Namen der Knöpfe so, wie du sie in der App siehst, mit der Übersetzung in Klammern.

Mein Coach hat mich eingeladen, was muss ich tun?+

Öffne den Einladungslink deines Coaches (oder gib seinen Code bei der Anmeldung ein). Dein Konto ist gratis: Dein Coach bezahlt das Abo. Danach findest du deine Einheiten, deinen Ernährungsplan und den Chat mit ihm.

Wie installiere ich die App auf meinem Handy?+

iPhone: Öffne burn-b.ch in Safari → Teilen-Knopf → «Zum Home-Bildschirm». Android: Öffne burn-b.ch in Chrome → Menü ⋮ → «App installieren». Die App öffnet sich danach im Vollbild wie eine normale App. Die Schritt-für-Schritt-Anleitung (iPhone, Android, Samsung, Computer).

Wie starte ich allein?+

Fülle dein Profil aus (Alter, Gewicht, Grösse, Ziel): Dein Kalorienbedarf und deine Makro-Ziele werden automatisch berechnet. Erfasse dann deine erste Mahlzeit (Foto, Strichcode oder Sprache) und starte eine Einheit unter «Entraînement» (Training).

Abo und Test

Wie funktioniert der Gratis-Test?+

7 Tage Premium-Test allein, 14 Tage für Coaches, ohne Kreditkarte. Am Ende wird nichts automatisch abgebucht: Wenn du weitermachen willst, wählst du dein Abo unter «Abonnement».

Was passiert am Ende des Tests, wenn ich nicht bezahle?+

Dein Konto und deine Daten bleiben zugänglich. Die KI-Funktionen (Foto-Analyse der Mahlzeiten, Körperfett, erstellte Trainingspläne) werden pausiert, bis du ein Abo wählst. Für Coaches ist auch das Hinzufügen neuer Kunden pausiert.

Was kostet es?+

Solo: 12 CHF/Monat oder 99 CHF/Jahr, ohne jede Einschränkung; Coach ab 25 CHF/Monat (Kunden gratis inklusive). Rabatt bei jährlicher Zahlung. Preise in CHF.

Wie kündige ich?+

«Abonnement» → «Gérer mon abonnement» (Abo verwalten): Du kannst das Abo oder die Karte wechseln oder mit einem Klick kündigen. Die Kündigung gilt ab Ende der bereits bezahlten Periode, ohne Kosten.

Ernährung

Ist die Foto-Analyse einer Mahlzeit genau?+

Sie liefert eine gute Schätzung, aber die Portion ist auf einem Foto am schwierigsten zu erkennen. Passe nach der Analyse die Portionsgrösse oder das Gewicht in Gramm an: Das macht den Unterschied. Bei verpackten Produkten ist der Strichcode am zuverlässigsten.

Ich esse oft dasselbe, wie geht es schneller?+

Nutze «Comme hier» (Wie gestern) bei einer leeren Mahlzeit, um die Mahlzeit vom Vortag mit einem Tipp zu übernehmen, speichere deine Lieblingsmahlzeiten (Stern) oder kopiere ein bereits erfasstes Lebensmittel.

Meine Mahlzeiten sind auf meinem neuen Handy verschwunden+

Deine Mahlzeiten sind in deinem Konto gespeichert: Melde dich mit derselben E-Mail an, sie werden Tag für Tag automatisch geladen. Bleibt ein Tag leer, schreib uns.

Training

Wie erfasse ich meine Sätze so schnell wie möglich?+

Während einer Einheit erscheinen die Werte vom letzten Mal in Grau: Ein Tipp auf ✓ bestätigt den Satz mit diesen Werten. Du tippst nur, was sich ändert. Der Bildschirm bleibt während der Einheit automatisch an.

Ich finde eine Übung nicht+

Die Suche versteht gängige französische und englische Namen («bench», «deadlift», «pull up»…), ohne Akzente. Du kannst nach Muskel, Ausrüstung oder Dehnübungen filtern oder eine Übung mit eigenem Namen erstellen.

Fortschritt und Körperfett

Warum schwankt mein Körperfettanteil von Messung zu Messung?+

Eine Schätzung per Foto hat immer eine Spanne (±1 bis 2 Punkte). BURN-B vergleicht deine Fotos mit der vorherigen Messung, begrenzt physiologisch unmögliche Sprünge und zeigt eine Spanne und einen geglätteten Trend. Für eine zuverlässige Kurve: Fotos morgens nüchtern, gleiches Licht, gleicher Abstand, ohne Pump, und trag deinen Taillenumfang im Check-in ein.

Wer sieht meine Körperfotos?+

Standardmässig nur du. Dein Coach sieht sie nur, wenn du eine Messung mit ihm teilst.

Für Coaches

Wie lade ich meine Kunden ein?+

Start → «Inviter un client via un lien» (Kunden per Link einladen) öffnet das Teilen-Fenster deines Handys (WhatsApp, SMS, E-Mail…) mit deinem persönlichen Link. Der Kunde erstellt gratis sein Konto und erscheint bei deinen Kunden. Die Anleitung «Bien démarrer» (Gut starten) im Dashboard begleitet dich Schritt für Schritt.

Rechnungen, Pakete und Buchungen+

Unter «Argent» (Geld): deine Angebote, die Pakete (Guthaben wird automatisch abgezogen), die Rechnungen mit Schweizer QR-Rechnung per E-Mail, die Zahlungen und die Online-Buchung deiner Termine mit automatischen Erinnerungen.

Wer ist für die Daten meiner Kunden verantwortlich?+

Du bist für deine Kunden der Verantwortliche; BURN-B handelt als Auftragsbearbeiter (Hosting, Tools). Die Details stehen in unserer Datenschutzerklärung.

Daten und Datenschutz

Wo werden meine Daten gespeichert?+

Auf sicheren Servern (Supabase, gehostet in der EU, in Irland). Die KI-Analysen (Fotos von Mahlzeiten und Körperfett, Texte) werden von Anthropic in den USA verarbeitet, nur um das gewünschte Ergebnis zu liefern; sie werden nicht zum Training ihrer Modelle verwendet.

Wie lösche ich mein Konto?+

Mein Konto (oben rechts) → «Préférences» (Einstellungen) → «Supprimer mon compte» (Konto löschen). Alle deine Daten (Mahlzeiten, Einheiten, Fotos, Messungen) werden endgültig gelöscht.

Ich habe die Anmelde- oder Rechnungs-E-Mail nicht erhalten+

Schau im Spam-Ordner nach und füge factures@burn-b.ch zu deinen Kontakten hinzu. Kommt nach ein paar Minuten nichts an, schreib uns.

Brauchst du Hilfe?

Schreib uns über das Kontaktformular (oder an support@burn-b.ch), oder per WhatsApp. In der App kannst du unter Konto → «Suggestion» auch einen Fehler melden oder eine Idee vorschlagen.